Be technically right and specific
This commit is contained in:
12
po4a/de.po
12
po4a/de.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: po 4a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 18:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 17:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 16:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "B<serious=>I<UUID>"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase when the I<panic "
|
||||
"function> is triggered. Erasing the LUKS header will render the data "
|
||||
"unreadable."
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase the key slots "
|
||||
"from when the I<panic function> is triggered. Erasing the LUKS header key "
|
||||
"slots will render the data unreadable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Geräte-UUID, dessen LUKS-Header zerstört werden soll, sobald die "
|
||||
"I<Panikfunktion> ausgelöst wurde. Das Zerstören der LUKS-Header hat zu "
|
||||
"Die Geräte-UUID, dessen LUKS-Header-Schlüsselslots zerstört werden soll, sobald die "
|
||||
"I<Panikfunktion> ausgelöst wurde. Das Zerstören der LUKS-Header-Schlüsselslots hat zu "
|
||||
"Folge, dass die Daten nicht mehr lesbar sein werden."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
||||
10
po4a/es.po
10
po4a/es.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: po 4a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 18:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 17:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 16:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: d@angeredwolf.me\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "B<serious=>I<UUID>"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase when the I<panic "
|
||||
"function> is triggered. Erasing the LUKS header will render the data "
|
||||
"unreadable."
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase the key slots "
|
||||
"from when the I<panic function> is triggered. Erasing the LUKS header key "
|
||||
"slots will render the data unreadable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es el UUID del dispositivo que contene el encabezamiento de LUKS que estará "
|
||||
"Es el UUID del dispositivo que contene el ranuras de clave de encabezamiento de LUKS que estará "
|
||||
"borrado cuando se active la I<función de pánico>. Borrar el encabezado LUKS "
|
||||
"hará que los datos sean ilegibles."
|
||||
|
||||
|
||||
16
po4a/fr.po
16
po4a/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: po 4a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 18:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 17:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-11 16:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dashie <dashie@otter.sh>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@ -37,9 +37,9 @@ msgstr "2018-03-26"
|
||||
msgid "PAM Panic Manual"
|
||||
msgstr "Manuel de PAM Panic"
|
||||
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. type: SH
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:24
|
||||
#: ../src/pam_panic_pw/man/man1/pam_panic_pw.1:23
|
||||
@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "B<serious=>I<UUID>"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase when the I<panic "
|
||||
"function> is triggered. Erasing the LUKS header will render the data "
|
||||
"unreadable."
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase the key slots "
|
||||
"from when the I<panic function> is triggered. Erasing the LUKS header key "
|
||||
"slots will render the data unreadable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'UUID du périphérique contenant l'en-tête LUKS à effacer lorsque la "
|
||||
"L'UUID du périphérique contenant les emplacements de clés en-tête LUKS à effacer lorsque la "
|
||||
"I<fonction de panique> est déclenchée. Effacer l'en-tête LUKS rendra les "
|
||||
"données illisibles."
|
||||
|
||||
|
||||
12
po4a/ja.po
12
po4a/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pam_panic 0.2.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 18:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 17:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-29 16:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -261,12 +261,12 @@ msgstr "B<serious=>I<UUID>"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase when the I<panic "
|
||||
"function> is triggered. Erasing the LUKS header will render the data "
|
||||
"unreadable."
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase the key slots "
|
||||
"from when the I<panic function> is triggered. Erasing the LUKS header key "
|
||||
"slots will render the data unreadable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"LUKSヘッダーを消去するための鍵となるデバイスのUUIDを指定しますLUKSヘッダーを"
|
||||
"消去した場合、データは復元できなくなります。"
|
||||
"LUKSヘッダーキースロットを消去するキーデバイスのUUIDを指定します。"
|
||||
"LUKSヘッダーキースロットを削除すると、データを復元できません。"
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:129
|
||||
|
||||
23
po4a/nl.po
23
po4a/nl.po
@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pam_panic 0.2.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 18:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 17:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-05 21:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris <chris@heychris.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
||||
"Last-Translator: Chris <chris@heychris.eu>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
|
||||
#. type: TH
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:9
|
||||
@ -37,9 +37,9 @@ msgstr "2018-11-05"
|
||||
msgid "PAM Panic Manual"
|
||||
msgstr "Handleiding voor PAM Panic"
|
||||
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
||||
#. -----------------------------------------------------------------
|
||||
#. type: SH
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:24
|
||||
#: ../src/pam_panic_pw/man/man1/pam_panic_pw.1:23
|
||||
@ -269,12 +269,12 @@ msgstr "B<serious=>I<UUID>"
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase when the I<panic "
|
||||
"function> is triggered. Erasing the LUKS header will render the data "
|
||||
"unreadable."
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase the key slots "
|
||||
"from when the I<panic function> is triggered. Erasing the LUKS header key "
|
||||
"slots will render the data unreadable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De UUID van het toestel dat de bij het oproepen van de I<paniek-functie> te "
|
||||
"wissende LUKS-header bevat. Het wissen van de LUKS-header zal de data "
|
||||
"wissende LUKS-header key slots bevat. Het wissen van de LUKS-header zal de data "
|
||||
"onleesbaar maken."
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
@ -476,8 +476,7 @@ msgstr "pam_panic is geschreven door Bandie E<lt>bandie@chaospott.deE<gt>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This man page has been revised by Jordy Dickinson E<lt>jordy."
|
||||
"dickinson@icloud.comE<gt>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze handleiding is vertaald door Chris E<lt>chris@heychris.euE<gt>."
|
||||
msgstr "Deze handleiding is vertaald door Chris E<lt>chris@heychris.euE<gt>."
|
||||
|
||||
#. type: TH
|
||||
#: ../src/pam_panic_pw/man/man1/pam_panic_pw.1:9
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pam_panic 0.2.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Bandie <bandie@chaospott.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-29 18:54+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-13 17:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -232,9 +232,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
#: ../src/pam_panic/man/man8/pam_panic.8:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase when the I<panic "
|
||||
"function> is triggered. Erasing the LUKS header will render the data "
|
||||
"unreadable."
|
||||
"The UUID of the device containing the LUKS header to erase the key slots "
|
||||
"from when the I<panic function> is triggered. Erasing the LUKS header key "
|
||||
"slots will render the data unreadable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: Plain text
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user