fixed typo

_posts/2022-10-14-repaircafe.markdown

@@ -28,12 +28,12 @@ Eine Übersicht über weitere Repaircafés findet sich [hier](https://www.repara
 
 ## Update Dezember 22
 
-Mit etwas Löterfahrung und den passenden Ersatzteilen konnten wir einen Drucker und ein Fahrradrücklicht reparieren. Bei dem Drucker war die USB-Buchse von der Steuerplatine abgerissen. Die Überreste des Steckers wurden mit einer Entlötkolben entfernt und ein neuer Stecker eingelötet.
+Mit etwas Löterfahrung und den passenden Ersatzteilen konnten wir einen Drucker und ein Fahrradrücklicht reparieren. Bei dem Drucker war die USB-Buchse von der Steuerplatine abgerissen. Die Überreste des Steckers wurden mit einem Entlötkolben entfernt und ein neuer Stecker eingelötet.
 
 ![Quelle: Chaospott]({{ site.url }}/media/2022-10-14/drucker-ruecklicht.jpg)
 *Geöffnetes Rücklicht und Steuerplatine eines Druckers. Chaospott [CC-BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)*
 
-Für das Rücklicht musste ein passender Kondensator bestellt werden, um die Standlichtfunktion zu reparieren. Mit getauschter Gold-Cap ist der Radfahrer auch beim Warten an einer Ampel o.ä. Situationen erkennbar.
+Für das Rücklicht musste ein passender Kondensator bestellt werden, um die Standlichtfunktion zu reparieren. Der Radfahrer ist nun auch wieder beim Warten an einer Ampel erkennbar.
 
 ## Update Juli 23