Fixed URL to the new/current Nextcloud instance, fixed a typo.
Reason: Dockerfile, README, circleci stuff aren't delivered publicly