diff --git a/lang/de/app.php b/lang/de/app.php index 856726b..d137cf6 100644 --- a/lang/de/app.php +++ b/lang/de/app.php @@ -72,7 +72,7 @@ return [ 'imprint' => [ 'title' => 'Impressum', 'alt' => 'Ernsthaftigkeit', - 'content' => 'Hiermit weisen wir darauf hin, dass es sich bei dieser Platform um ein Projekt des Chaos Computer Clubs handelt, welche keine rechtlich geltenden Dokumente ausstellt. + 'content' => 'Hiermit weisen wir darauf hin, dass es sich bei dieser Plattform um ein Projekt des Chaos Computer Club Essen handelt, welche keine rechtlich geltenden Dokumente ausstellt.
Es handelt sich weder um echte Dienstleistungen im gewerblichen Sinne, noch um geschäftsmäßige Dienste.
Aus diesem Grund entfällt die Impressumspflicht.

Dennoch geben wir freiwillig Kontaktinformationen an:' diff --git a/lang/en/app.php b/lang/en/app.php index 83a85f6..ce900af 100644 --- a/lang/en/app.php +++ b/lang/en/app.php @@ -72,7 +72,7 @@ return [ 'imprint' => [ 'title' => 'Imprint', 'alt' => 'Serious business', - 'content' => 'We hereby inform you that this platform is a project of the Chaos Computer Club and does not issue any legally binding documents. + 'content' => 'We hereby inform you that this platform is a project of the Chaos Computer Club Essen and does not issue any legally binding documents.
It does not constitute genuine commercial services or business-related services.
Therefore, the legal requirement to provide an imprint does not apply.

However, we are happy to provide you with contact information:'