chaospott-site/_includes/header.html

<nav class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" role="navigation">
  <div class="container">
    <div class="navbar-header">
      <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse">
        <span class="sr-only">Toggle navigation</span>
        <span class="icon-bar"></span>
        <span class="icon-bar"></span>
        <span class="icon-bar"></span>
      </button>
    </div>
    <div class="navbar-collapse collapse">
      <ul class="nav navbar-nav">
        <li><a href="/">Home</a></li>
        <li><a href="/blog.html">Logbuch</a></li>
        <li><a href="/#about">&Uuml;ber uns</a></li>
        <li><a href="#contact">Kontakt</a></li>
      </ul>
      <ul class="nav navbar-nav navbar-right">
        <li>
	        <a href="#">
            Raum: geschlossen
	        </a>
        </li>
      </ul>
    </div>
  </div>
</nav>