diff --git a/_includes/header.html b/_includes/header.html
index 94905da..b0123cb 100644
--- a/_includes/header.html
+++ b/_includes/header.html
@@ -55,13 +55,13 @@
                     });
                 </script>
                 <li id="status_open" style="background-color:#29A900; display: none;">
-                    <a href="#" alt="Club ist geöffnet">
+                    <a href="#" title="Club ist geöffnet">
                       <span style="color:#ffffff !important;">Club: <i class="fa fa-lock-open"></i></span>
                     </a>
                 </li>
                 <li id="status_closed" style="background-color:#D9534F; display: none;">
-                    <a href="#" alt="Club ist geschlossen">
-                      <span style="color:#ffffff !important;">Club: Zu<i class="fa fa-lock"></i></span>
+                    <a href="#" title="Club ist geschlossen">
+                      <span style="color:#ffffff !important;">Club: <i class="fa fa-lock"></i></span>
                     </a>
                 </li>