diff --git a/_posts/2020-12-28-rc3.markdown b/_posts/2020-12-28-rc3.markdown
index e8ddb70..d71dad2 100644
--- a/_posts/2020-12-28-rc3.markdown
+++ b/_posts/2020-12-28-rc3.markdown
@@ -8,12 +8,7 @@ Der Jahresendcongress findet dieses Jahr nicht wie gewohnt vor Ort, sondern im C
 
 Der Chaospott hat eine eigene Assembly in der virtuellen 2D-Welt *rc3world* eingerichtet, auf der Congressbesucher die Clubräume erkunden können. So sind alle Clubräume virtuell nachgebaut worden, inklusive der ominösen Trollhöhle. Ihr findet uns dort im Nord-Teil der Hackerspaces.
 
-![Quelle: Chaospott]({{ site.url }}/media/2020-12-28/rc3.jpg)
-*Eingang zur foobar [CC-BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)*
-
-Bis zum 30. Dezember findet der Congress noch statt. Während die *rc3world* nur Ticketinhabern vorbehalten ist, ist das Vortrags- und Workshopprogramm frei zugänglich.
-* [Webseite des rc3](https://rc3.world/rc3/index)
-* [Offizielles Vortagsprogramm](https://rc3.world/rc3/ccc)
-* [Community-Events](https://rc3.world/rc3/assemblies)
+![Quelle: Chaospott]({{ site.url }}/media/2020-12-28/2020-12-28-rC3.jpg)
+*Eingang zur foobar [Chaospott](https://chaospott.de) [CC-BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)*
 
 Nach dem Congress sind die Aufnahmen wie üblich bei [media.ccc.de](https://media.ccc.de/) zu finden. Dort findet ihr auch die Aufnahmen der vorangegangenen Events.
diff --git a/media/2020-12-28/2020-12-28-rC3.jpg b/media/2020-12-28/2020-12-28-rC3.jpg
new file mode 100644
index 0000000..80dadaa
Binary files /dev/null and b/media/2020-12-28/2020-12-28-rC3.jpg differ
diff --git a/media/2020-12-28/rc3.jpg b/media/2020-12-28/rc3.jpg
deleted file mode 100644
index a3a58bd..0000000
Binary files a/media/2020-12-28/rc3.jpg and /dev/null differ