Update README.md

README.md

@@ -12,11 +12,11 @@ zu aktualieren. Nun nutzen sie `sudo apt install python3-rpi-gpio` zur Installat
 `sudo pip3 install adafruit-circuitpython-neopixel` zur Installation der ebenfalls notwendigen Neopixel-Library.
 
 Des Weiteren wird ein SSH-Client mit einem auf dem Türsystem registrierten Schlüssel benötigt. Den SSH-Client
-installieren sie auf einem Raspbian System mit `sudo apt install openssh`. Für weiterer Informationen über den
+installieren sie auf einem Raspbian System mit `sudo apt install openssh`. Für weitere Informationen über den
 benötigten Schlüssel sehen sie [hier](https://dokuwiki.chaospott.de/infrastruktur:zugang:start).
 
 ### Hardware
-Zum Ausführen von ButtonCtl ist die korrekte Verkabelung aller Komponenten notwendig. Um
+Zum Ausführen von ButtonCtl ist der korrekte Anschluss aller Komponenten notwendig. Um
 die Verkabelung in der aktuellen Installation des Systems im Club zu verändern, öffnen sie
 den unteren, in der rechts neben der Tür im Bällebad befindlichen  Wand verbauten Kasten.
 Um den Raspberry Pi zu erreichen, müssen sie nun die dort verbauten Schrauben lösen, und die Abdeckung abnehmen.
@@ -34,7 +34,7 @@ cd buttonctl
 ```
 Nun können sie entweder `button.py` direkt mit `python3 button.py` ausführen oder einen Systemd-Service erstellen, der
 daraufhin automatisch beim Bootvorgang gestartet werden kann. Zum Erstellen des Services nutzen sie `bash service.sh`,
-und zur Aktivierung des automatischen Starts `systemctl enable buttond`.
+und zur Aktivierung des automatischen Starts daraufhin `systemctl enable buttond`.
 
 ## Abhängigkeiten
 ### Libraries
@@ -42,22 +42,22 @@ Zur Implementierung einiger zentraler Features werden folgende nicht-standard Li
 - RPi (raspbian: python3-rpi.gpio)
 - neopixel (pypi: adafruit-circuitpython-neopixel)
 
-Da die Buttons nicht etwa über einzelne LEDs, sondern über einen einzelnen LED-Strip verläuft, angesteuert
-werden müssen, wird die ```neopixel``` Library dazu genutzt, den aus 36 (3 * 12) Leds bestehenden Strip anzsuteuern
-und auf Basis dessen zu einem Button-orientierten Interfcae zu abstrahieren.
+Da die Buttons nicht etwa über einzelne LEDs, sondern über einen einzelnen LED-Strip angesteuert
+werden müssen, wird die ```neopixel``` Library dazu genutzt, den aus 36 (3 * 12) Leds bestehenden Strip zu bedienen
+und auf Basis dessen zu einem Button-orientierten Interface zu abstrahieren.
 Die LEDs sind folgendermaßen über die Buttons verteilt:
 ```
 (25-36)  (13-24)  (1-12)
  AERIE            KELLER
 ```
 
-Um das dazu - und zur Button-Press Erkennung - benötigte GPIO-Board zu kontrollieren nutzt ButtonCtl die ```RPi.gpio```
+Um das dazu - und zur Button-Press Erkennung - benötigte GPIO-Board zu kontrollieren, nutzt ButtonCtl die ```RPi.gpio```
 Library.
 
 ### API
 ButtonCtl greift auf die vom Chaospott bereitgestellte [SpaceAPI](http://spaceapi.net/)-Instanz, die - wie es die
 Spezifikation vorsieht - neben den benötigten Sensor-Daten ebenfalls allgemeine Information
-sowie Metadaten über den Hackerspace überträgt.
+sowie Metadaten über den Hackerspace überträgt, zurück.
 Die Statusinformationen befinden sich im `sensor` Bereich der JSON-Daten:
 ```json
 {
@@ -85,13 +85,13 @@ Zum Öffnen und Schließen der beiden Türen werden die jeweiligen SSH-Endpunkte
  
 ## Benutzung
 Wie durch wiederholte Ausfälle indiziert, sind die durch die API bereitgestellten Daten nicht immer zuverlässig,
-und sollen somit Grund keinen Einfluss auf die Funktionalität der Buttons haben. In der Vergangenheit
-erfolgte das Öffnen oder Schließen einer Tür durch einen einfachen Click auf den mit dieser assoziierten Knopf.
+und sollen somit keinen Einfluss auf die Funktionalität der Buttons haben. In der Vergangenheit
+erfolgte das Öffnen oder Schließen einer Tür durch einfaches Drücken auf den mit dieser assoziierten Knopf.
 Unter der Voraussetzung, dass der gespeicherte Türstatus korrekt ist, wurde dieser dann geändert, das heißt die
 Tür wurde geöffnet oder geschlossen.
 
 Um jenes Vorgehen trotz der Unwissenheit über den aktuellen Zustand der Türen zu ermöglichen, leuchtet in der neuen
-Version, nach dem Drücken eines Türknopfes (1. / 3. Knopf für Aerie / Keller), ein Button grün und ein anderer rot auf.
+Version nach dem Drücken eines Türknopfes (1. / 3. Knopf für Aerie / Keller) ein Button grün und ein anderer rot auf.
 Nach erneutem Drücken auf den grünen (roten) Button wird die Tür daraufhin geöffnet (geschlossen).
 
 Im Normalzustand leuchtet der mittlere Button nicht und die Tür-Buttons tragen die mit ihrem API-Status