diff --git a/src/pam_panic/man/Makefile.am b/src/pam_panic/man/Makefile.am
index 179785a..8cd939e 100644
--- a/src/pam_panic/man/Makefile.am
+++ b/src/pam_panic/man/Makefile.am
@@ -1,21 +1,7 @@
 dist_man8_MANS = man8/pam_panic.8
-dist_data_DATA = \
+
+fuckyou_automake_mandir = $(mandir)
+nobase_dist_fuckyou_automake_man_DATA = \
 	de/man8/pam_panic.8 \
 	es/man8/pam_panic.8 \
 	fr/man8/pam_panic.8
-
-install-data-local: install-man-de install-man-es install-man-fr
-
-install-man-de: de/man8/pam_panic.8
-	mkdir -p $(mandir)/de/man8
-	cp $< $(mandir)/de/man8
-
-install-man-es: es/man8/pam_panic.8
-	mkdir -p $(mandir)/es/man8
-	cp $< $(mandir)/es/man8
-
-install-man-fr: fr/man8/pam_panic.8
-	mkdir -p $(mandir)/fr/man8
-	cp $< $(mandir)/fr/man8
-
-.PHONY: install-data-local install-man-de install-man-es install-man-fr
diff --git a/src/pam_panic_pw/man/Makefile.am b/src/pam_panic_pw/man/Makefile.am
index 1cee9a5..ec5a857 100644
--- a/src/pam_panic_pw/man/Makefile.am
+++ b/src/pam_panic_pw/man/Makefile.am
@@ -1,10 +1,4 @@
 dist_man1_MANS = man1/pam_panic_pw.1
-dist_data_DATA = man1/pam_panic_pw.1
 
-install-data-local: install-man-de
-
-install-man-de: de/man1/pam_panic_pw.1
-	mkdir -p $(mandir)/de/man1
-	cp $< $(mandir)/de/man1
-
-.PHONY: install-data-local install-man-de
+fuckyou_automake_mandir = $(mandir)
+nobase_dist_fuckyou_automake_man_DATA = de/man1/pam_panic_pw.1