CircleArt/build/classes/org/bandie/circleart/msgs_fr_CA.properties

48 lines
1.9 KiB
Properties

# Copyright (c) 2017, bandie
# All rights reserved.
#
# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
# modification, are permitted provided that the following conditions are met:
#
# * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this
# list of conditions and the following disclaimer.
# * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
# this list of conditions and the following disclaimer in the documentation
# and/or other materials provided with the distribution.
#
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
# AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
# IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
# ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE
# LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
# CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
# SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
# INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
# CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
# ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
# POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
FILE=Ficher
QUIT=Quitter
SAVE=Sauvegarder
NEW=Nouveau
SAVE_IMG=Sauvegarder la peinture
VIEW=Vue
FULLSCREEN=Plein \u00e9cran
TOOLS=Outils
SETTINGS=R\u00e9glage
SETTINGS_TITLE=R\u00e9glage de CircleArt
SETTINGS_CIRC_SIZE=Maximum de les cercles
SETTINGS_DIST=Distance
SETTINGS_DIR=Direction
SETTINGS_Y=Utilise Y au lieu de X
SETTINGS_COLOR=R\u00e9glage de coleur
RED=Rouge
GREEN=Vert
BLUE=Bleu
HELP=Aider
ABOUT=\u00c0 propos de programme
DRAWING_OFF=Crayon: D\u00e9sactiv\u00e9
DRAWING_ON=Crayon: Allum\u00e9
HELP_DRAWING=Pour que allum\u00e9/d\u00e9sactiver le crayon p\u00e9renne: Pressez le D bouton.